... на самом деле такой эффект есть, горящие клавиша по разному кочевряжатся на разных операционных системах, а точнее в оконных менеджерах, поскольку там в них есть свои перехватчики нажатия клавиш ...
... то есть нужно адаптироваться под конкретный оконный менеджер и смотреть, что как работает ...