И у "иголок", и у кривой надо применить масштаб (Ctrl-A - Масштаб), чтобы он стал единичным по всем осям. Без этого происходит всякая хрень.
И ещё. У кривой и у размножаемого объекта (иголки) центры должны совпадать. Это не вот прям суперобязательное требование, но несовпадение допустимо, если есть опыт, и ты точно знаешь, что делаешь.
Вот результат с применённым масштабом и совмещёнными центрами.