Автор Тема: как русифицировать blender в linux  (Прочитано 9158 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн modelist

  • Житель
как русифицировать blender в linux
« : 24 Ноября 2012, 13:45:36 »
Установка  программ в linux отличается от windows, поэтому такого же директория, как в windows, куда нужно копировать языковой пакет, в linux просто не существует. Куда копировать языковой пакет, или есть другой способ русификации программы под этой осью?
Пользуюсь ubuntu.
« Последнее редактирование: 24 Ноября 2012, 15:30:42 от modelist »

Оффлайн sungreen

  • ...
  • Житель
  • Kostroma mon amour
    • sungreen.github.io
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #1 : 24 Ноября 2012, 14:29:14 »
... вроде эти пакеты (файлы локализации) уже есть в установочном пакете блендер ...

... например у меня они лежат здесь

sungreen@sheridan ~ $ ls /usr/local/blender-svn/build/bin/2.64/datafiles/locale/ru/*
blender.mo
Для Кота

Оффлайн modelist

  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #2 : 24 Ноября 2012, 14:47:02 »
нет у меня такого директория( И пакеты локализации, похоже, не стоят, ибо в настройках не появляется соответствующий пункт

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #3 : 24 Ноября 2012, 15:56:58 »
Скачал Блен для линукса http://www.blender.org/download/get-blender/ файлы языковые файлы есть
Поиск по сайту, это круто

Оффлайн lukazoid

  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #4 : 08 Марта 2013, 23:03:50 »
по поводу руссификации нет разницы виндовый или линуксовй blender, как выставить свой язык ща и опишу -
 пользуюсь системами linux, и там blender единственная прога подобного типа, много читаю информации по Blender, в процессе поисков встречаю частые вопросы от новичков о РУССИФИКАЦИЯ BLENDER, для профи она конечно не актуальна, но для новичков думаю будет полезна,при чем есть одна замечательная вещь в этом плане(ИМХО конечно) интерфейс у меня английский а подсказки всплывающие на русском, делается это так, устанавливаете Blender, вверху на панеле жмем File в выпадающем списке выбираем UserPreference(Настройки) или жмем клавиши Ctr Alt U для вызова этого окошка, далее идем в последний пункт System, перемещаемся в этом окне в самый нижний правй угол(прокрутить колесико мыши) и видим пункт International Font ставим галочку слева от этого пункта, активируется выбор языкового пакета, заходим в меню Language и выбираем нужный язык, если хотите чтобы вся прога была на нужном языке ставьте галочку на пункте Interface если с подсказками на нужном языке , ставите галочку на Tooltips, я оставил на русском только подсказки, потому как уроки и видео практически все на инглише, а подсказки иногда помогают. и главное что я понял если хотите быстро все делать, приучайтесь к горячим клавишам, процес создания уменьшается в разы. быстрые кнопки в том же окне где меняли и язык программы Input.

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #5 : 09 Марта 2013, 10:41:37 »
Кстати, в SimlyLinux не надо выбирать строчку русский язык, надо оставить язык по умолчанию, но поставить галочки на подсказки и интерфейс
Поиск по сайту, это круто

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #6 : 04 Сентября 2013, 22:10:26 »
Кстати столкнулся с такой ерундой на Kdesktop 7.0 (от альт линукс), там тоже нет языков, посоветовали поставить синаптиком пакеты blender-i18n, языки появились, но почему то всё в квадратах. Как выход скачал с офсайта сборку под линукс, работает без проблем
Поиск по сайту, это круто

Оффлайн sungreen

  • ...
  • Житель
  • Kostroma mon amour
    • sungreen.github.io
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #7 : 05 Сентября 2013, 06:14:14 »
>>но почему то всё в квадратах
... возможно не было нужных шрифтов ...
Для Кота

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #8 : 05 Сентября 2013, 13:07:17 »
Непонятно, я только галочку поставил, всё стало в квадратах, даже английский.
Для проверки поставил тоже альтовский дистрибутив Simly c xfce, там без проблем
Поиск по сайту, это круто

Оффлайн sungreen

  • ...
  • Житель
  • Kostroma mon amour
    • sungreen.github.io
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #9 : 05 Сентября 2013, 13:36:46 »
... в коде самого Blender есть такое определение:
static const char unifont_filename[] = "droidsans.ttf.gz";
static const char unifont_mono_filename[] = "bmonofont-i18n.ttf.gz";

... соответственно в datafiles/fonts лежат файлы:
2.68/datafiles/fonts/bmonofont-i18n.ttf.gz
2.68/datafiles/fonts/droidsans.ttf.gz

... проверь наличие ...
Для Кота

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #10 : 05 Сентября 2013, 15:20:06 »
М-да, я и не думал, что в линуксе так сложно найти директорию программы. В винде то это на раз, а здесь всё разбросано кусками. Нашёл только две папки с Блендером, в одной только папка /scripts, в другой /locale, но там один текстовый файл, в котором перечисляются языки 
Поиск по сайту, это круто

Оффлайн sungreen

  • ...
  • Житель
  • Kostroma mon amour
    • sungreen.github.io
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #11 : 05 Сентября 2013, 18:19:14 »
find / -iname datafiles
Для Кота

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #12 : 05 Сентября 2013, 19:01:25 »
Поиск по сайту, это круто

Оффлайн sungreen

  • ...
  • Житель
  • Kostroma mon amour
    • sungreen.github.io
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #13 : 05 Сентября 2013, 19:05:08 »
... попробуй зупустить терминал/консоль и выполнить команду ...
find / -iname datafiles
Для Кота

Оффлайн 3dRend

  • Администратор
  • Житель
Re: как русифицировать blender в linux
« Ответ #14 : 05 Сентября 2013, 19:34:45 »
Запустил в терминале, всё отказано в доступе
Поиск по сайту, это круто

 

* По форуму

* Последние вложения

Sizes.jpg
Скачано: 6
Автор: Dmi3ryd
paticles.jpg
Скачано: 3
Автор: Dmi3ryd
Снимок 1.PNG
Скачано: 3
Автор: atmk
Снимок.PNG
Скачано: 3
Автор: atmk
Screw.jpg
Скачано: 5
Автор: Dmi3ryd