>> Задача - удалить этот фейс наименьшим количеством нажатий.
... задача благородная, попробую более ответственно поискать решение, самому интересно ...
... но на практике, использую инвентирование, поскольку мне легче контролировать что оставить, а что удалить скрытые фейсы, потерянные ребра и брошенные вершины ...
... еще быстро выделить связанную область можно нажатием {L} ...