3d форум по Blender

Работы => Персональные проекты => Тема начата: 3dRend от 28 Октября 2011, 19:29:13

Название: Перевод интерфейса Blender на русский язык
Отправлено: 3dRend от 28 Октября 2011, 19:29:13
Была такая ветка Garlic (начали её делать китайцы), это локализации на другие языки, кроме английского. С версии 2.6 Garlic влился в Blender и теперь мы имеем много переводов

На данный момент русский язык полный
Если есть желающие помочь, пишите здесь или сразу в http://translateblender.ru

Здесь информация http://wiki.blender.org/index.php/User:Xiaoxiangquan/GoogleSummerOfCode/2011/Internationalization/notes_for_translators
Страница проекта    http://projects.blender.org/projects/bf-translations/
Список локализаций http://projects.blender.org/scm/browser.php?group_id=183

Самый последний перевод здесь http://blender-3d.ru/modules/files/showfile.php?lid=160
Файл надо скопировать в Blender\2.60\datafiles\locale\ru\LC_MESSAGES\

Внимание! По умолчанию языковые файлы уже есть в Blender, как переключить на русский смотрите в скриншотах