"попробовал" насколько это возможно
понял следующее создается своя система координат это классно для перемещения объекта при строительстве например наклонного дома но...
при сбросе поворота локальные оси все равно выстраиваются по глобальной системе ( не нашел как выронять по своей)
а также не нашел как выронять обект по своей системе координат
например повернул куб на 45 град вокруг оси Х
и создал новую систему координат в ней повернул куб по оси Y на 10 градусов
при сбросе ротатион куб становиться по глобальным координатам
как выровнять куб по созданной системе координат не понятно
(хотел на создавать своих систем координат и выравнивать пустышки по ним если вдруг сбился)
так что пока я так и не нашел решения по "безопасной" работе с локальными осями