... поясни, не совсем понятно как это должно выглядеть ...
... какие движения делает меш? ...
... если задача сводится заменить полисетку в объекте с игровой логикой на другую полисетку, то можно скопировать объект с логикой и через вкладку свойств объекта указать полисетку с другого объекта ...