Всё правильно делаете. Получается 2 объекта, но их точки начала координат (Origin) совпадают, т.к. для полученного таким способом второго объекта, точка начала координат не перемещается. Это можно сделать вручную: {Shift+Ctrl+Alt+C} -> Origin to Geometry или клавиша {2}.