... ага, тебе нужно развернуть "вид сбоку" на (минус) 90 градусов ...
От изменения угла изображения вида сбоку,пропорции не изменятся.Они нарушены. А в 2D редакторе редактировать - рисовать самостоятельный чертёж,практически.Сложно ,да и не факт,что будет точно.А если моделить только из вида сверху,а потом расставить вершины соответственно вида сбоку,учитывая перспективное искажение,как вы считаете?