Насколько я понимаю, косяк был сделан скульптом, то есть уже на подразделённой модели смещён край, по которому идёт симметричный разрез. Соответственно и править надо подразделённую модель. Как выровнять ровно в ноль скульптом мне не известно. Остаётся применить скульпт и править полигоналкой. В общем я бы переделал целиком заодно и нос поправил, вносу должны быть дырки, иначе дышать тяжело), и глаза.