... для png и jpeg используй дополнение Images as Planes, оно уже есть в Blender, только его нужно активировать через File -> User Preferences -> Add-ons -> Images as Planes ...
... далее через меню Import -> Images as Planes выбираешь свою картинку и автоматом создаётся поверхность с текстурой из этой картинки ...